① 『植』 kundur; labu. ②   (바가지) gayung labu.

조루(早漏) ejakulasi dini.

조류(鳥類) unggas; burung. ~ 학 ilmu (yang mempelajari mengenai)

burung. (~학자 ahli burung).

조류(潮流) arus; kecenderungan. 시대 ~를 따르다 mengikuti arus zaman. 

조류(藻類)『植』 alga; ganggang. ~의 tentang alga. ~학 ilmu me-ngenai

alga.

조르다 ① (죄다) mencekik; me-ngetatkan. ② (요구) mendesak;

mempersegera(kan); menyegera-kan; memohon.

조르르 물이 ~나오다 air keluar bercucuran.~따라다니다mengekor.

조리saringan bambu; ayak-bambu; tapisan.

조리(條理) logika; alasan. ~가선 masuk akal; beralasan; logis.

조리(調理) ① (

조섭(調攝)) pemeliharaan kesehatan; penjaga-an kesehatan.

 ~하다 menjaga ke-sehatan.②(요리) masak-memasak. ~하다 memasak;

menyiapkan ma- kanan.~대(臺) meja dapur; bupet.

조리 disana. ☞ 저리.

조리개 ① (끈) tali pengikat.② (사진기의) selaput pelangi; diafragma.

조리다  merebus  sampai  sangat matang.

조림 makanan yang direbus sampai sangat matang.

조림(造林) penanaman hutan; penghutanan.~하다 menanami hu-tan;

menghutankan.

조립(組立) perakitan. ~하다 me-rakit.~공perakit. ~공장pabrik pe-rakitan.

조마(調馬)pelatihan kuda.~사 pe-latih kuda.

조마조마하다 resah; rusuh.

조막손이 orang kikir.

조만간(早晩間)cepat atau lambat (akan datang).

조망(眺望) pandang. ~하다 me-mandang; meninjau. ~이 좋다 pe-mandangan indah.

조명(照明) penerangan; penyulu-han; penyinaran; penyorotan. ~하다

menerangi; menyinari; meman-carkan cahaya kepada; menyuluh;

menyoroti.

조모(祖母) nenek.

조목(條目) pasal; klausa; item.

조무래기 (물건) barang-barang kecil; (아이) anak-anak kecil.

조문(弔文)surat tanda bela sung-kawa.

조문(弔問) kunjungan belasung-kawa. ~ 하다 melawat; mengun-  jungi;

bertakziah.

조문(條文) pasal; bab; artikel; fatsal.

조물주(造物主) Pencipta; Khalik.

조미(調味) ~하다 membumbui. ~ 료bumbu; rempah-rempah; ren-coh.

조밀(稠密) kepadatan. ~한 padat; penuh sesak; penuh tumpat.

조바심하다 khawatir; resah; ge-lisah; tidak sabaran.

조반(朝飯) sarapan pagi. ~을 먹다 sarapan.

조변석개(朝變夕改) ☞ 조령모개.

조병창(造兵廠) gudang senjata.

조복(朝服) toga.

조부(祖父)kakek; engkong; datuk.

조부모(祖父母) kakek dan nenek.

조사(弔辭) pidato perkabungan.

조사(助詞) kata bantu.

조사(照射) penyinaran. X선을 ~하다 memberi sinar X.

조사(調査) penyelidikan; penjaja-kan; pemeriksaan; penelaahan.~하다

menyelidiki; menjajaki. ~관 pe-nyelidik; pemeriksa.

조산(早産) kelahiran dini/prema-tur. ~하다 melahirkan bayi pre-matur. 

조산(助産) kebidanan. ~부(원) bidan; paraji; dukun beranak. ~술 ilmu

kebidanan.

조상(弔喪) bela sungkawa. ~하다 turut bela sungkawa.

조상(祖上) nenek moyang; leluhur; 

 pitarah.

조색(調色) warna campuran.

조서(詔書) dekrit raja.

조서(調書)『法』berita acara pemeriksaan (BAP). ~의 작성 pe-nyusunan

berita acara.

조석(朝夕) pagi dan sore.

조선(造船) pembuatan kapal. ~하다 membuat kapal. ~기사 insinyur

kelautan.~대 tempat peluncuran kapal.

조성(助成) ~하다menolong;mem-bantu; menyokong; berderma. ~금(金)

subsidi; bantuan.

조성(造成) produksi; konstruksi. ~하다 membuat; memproduksi;

menyiapkan. 택지를 ~하다 me-nyiapkan lahan perumahan.

조성(組成) pembentukan; penyu-sunan. ~하다 menyusun; mem-bentuk. ~

분 komponen.

조세(租稅) pajak; perpajakan. ~를 부과하다mengenakan pajak (ke-pada).

조소(彫塑) pemahatan dan pemo-delan, model tanah liat.

조소(嘲笑) cemoohan; kecimus. ~하다 mencemooh; mengkecimus. ~거리가

되다 menjadi bahan ce-moohan.

조속(早速) ~히 secepat mungkin; segera.

조수(助手) asisten;pembantu;wa-kil; kernet. ~ 석 tempat duduk di samping

sopir. 외과(의)~ asisten ahli bedah.

조수(鳥獸) burung dan binatang buas.

조수(潮水) air pasang. ~의 간만 pasang dan surutnya air. ~처럼 밀려들다

menggelombang.

조숙(早熟) kedewasaan dini.~하다 

 dewasa dini. ~한 prematur; dini.

조식(粗食) makanan sederhana. ~하다 makan makanan sederhana.

조신(操身) sikap yang berhati-hati. ~하다 bersikap hati-hati.

조실부모(早失父母) ~하다 ke-hilangan orang tua waktu masih kecil.

조심(操心) kehati-hatian. ~하다 berhati-hati; waspada.

조심성(操心性) sifat berhati-hati. ~이 없다 tidak hati-hati; ce-roboh.

조아리다 menunduk dalam-dalam.

조악(粗惡) ~한 kasar; bermutu rendah. ~품 barang bermutu ren-dah;

barang kasar.

조야(朝野)pemerintah dan rakyat.

조약(條約)persetujuan; perjanjian; kesepakatan; pakta. ~국 negara yang

membuat pakta.

조약돌 batu kerikil; batu koral; batu-batu kecil.

조어(造語) penciptaan kata baru.

조언(助言)saran; nasehat; petuah; pendapat; fatwa; pelajaran; per-ingatan.

~하다 menyarankan; me-nasehati;berpetuah.~자penasehat.

조업(操業) kerja; pengoperasian. ~하다menjalankan; mengoperasi-kan.~단

축pengurangan jam kerja.

조역(助役) pembantu; asisten.

조연(助演) ~하다 memainkan pe-ran pembantu;mendukung.~자pe-main

pembantu/figuran.

조예(造詣) pencapaian; kesarja-naan;keahlian. ...에 ~가 깊다 me-miliki

pengetahuan yang dalam (tentang)...

조용하다tenang; diam; tidak ber-gerak; reda; teduh; sunyi; senyap;

lengang; hening.

조우(遭遇) ~하다 bertemu; ber-jumpa; bersua.

조위(弔慰) ☞

조의(弔意). ~금(金) uang duka.

조율(調律) penyetelan; penalaan. ~하다 menyetel; menala; menye-talakan.

~사penyetel (piano).

조의(弔意) belasungkawa; perka-bungan. ~

를 표(表)하다 turut ber-duka

cita; menyatakan belasung-kawa.

조인(調印)penandatanganan.~하다 menandatangani; mengecap. ~국 negara

penandatangan. ~식 upa-cara penandatanganan.

조작(造作) pembuatan. ~ 하다 membuat.

조작(操作) operasi; penanganan. ~하다 mengerjakan; menangani;

memanipulasi.금융(시장)~ ma-nipulasi (pasar) moneter.

조잡(粗雜) ~한 kasar; bermutu rendah.

조장(助長) ~하다 menyokong; mendorong. 악폐를 ~하다 men-dorong

kejahatan.

조장(組長) kepala regu.

조전(弔電)telegram belasungkawa.

조절(調節) pengaturan; penye-suaian; penyelarasan; pengendali-an. ~하다

mengatur; mengendali-kan; menyelaraskan. ~

기(器) pe-ngatur;

regulator; modulator.

조정(朝廷) istana raja.

조정(漕艇)mendayung. ~경기per-lombaan mendayung.

조정(調停) pengantaraan; peran-taraan; peleraian; penengahan.~하다

mengantarai; melerai; mene-ngahi.

조정(調整) penyesuaian; penga-turan; regulasi; modulasi. ~하다

menyesuaikan;mengatur; mengen-dalikan; memodulasi.

조제(粗製) pembuatan barang-barang kasar. ~품barang-barang kasar.

조제(調製) pembuatan; produksi. ~하다 membuat; memproduksi.

조제(調劑) peracikan obat. ~하다 meracik obat. ~실 kamar peraci-kan

obat.

조조(早朝) pagi sekali.

조종(弔鐘) lonceng kematian.

조종(祖宗) nenek moyang raja.

조종(操縱) pengelolaan; manaje-men; pelaksanaan; operasi. ~하다

mengelola; mengurus; menjalan-kan; mengoperasikan.

조준(照準) pembidikan. ~ 하다 membidik. ~

기(器) alat pembidik.

조지다 ① (사개 따위) mengen-cangkan; mengetatkan.② (단속함)

mengontrol ketat.

조직(組織) organisasi; sistim; formasi; struktur. ~하다 mem-bentuk;

mengorganisasi(kan); me-nyusun; mengadakan.

조짐(兆朕) tanda; gejala; alamat; pertanda.

조차(租借) penyewaan wilayah. ~하다 menyewakan wilayah; me-ngontrakkan.~권 hak penyewaan wilayah.

조차(操車)『鑛』kordinasi; peng-kordinasikan. ~ 원 orang yang mengatur

pemberangkatan (kereta api).

조차 bahkan; pun.

조찬(朝餐) makan pagi; sarapan.

조처(措處) tindakan; gerakan; langkah; aksi. ~하다 bertindak; mengambil

tindakan.

조청(造淸) sirup bijian.

조촐하다 rapih; apik; mungil.

조총(弔銃) tembakan penghorma-tan/salvo.

조총련(朝總聯) federasi pendu-duk Korea di Jepang yang pro Pyong-yang.

조치(措置) ☞ 조처.  단호한 ~를 취하다 mengambil tindakan yang drastis.

조카 keponakan; kemenakan. ~ 딸 kemenakan perempuan.

조타(操舵) ~하다 mengemudikan kapal.~기(실) roda(rumah) penge-mudian.

 ~수 juru mudi.

조퇴(早退) ~하다 pulang lebih cepat.

조판(組版) penyusunan huruf. ~하다menyusun huruf. ~

공(工) pe-nyusun

huruf; tukang seter.

조폐(造幣) percetakan uang.

조포(弔咆) tembakan penghorma-tan (meriam).

조합(組合) ① persatuan; perse-rikatan; organisasi; perhimpunan;

perkumpulan.~간부 para pimpinan perserikatan/perkumpulan.~비(費)

iuran organisasi/perkumpulan. ~원 anggota perkumpulan. ②『數』

kombinasi (matematik).

조항(條項) fatsal; pasal; klausul.

조혈(造血) pembentukan darah; hematolisis.~하다 membuat/mem-bentuk

darah.

조형(造形) pencetakan; penuang-an. ~미술 seni percetakan; seni tuang.

조혼(早婚) perkawinan dini.~하다 kawin muda.

조화(弔花) karangan bunga ber-kabung.

조화(造化) ciptaan; alam. ~의묘 keanehan/keajaiban alam.~의 장난 

 permainan alam.

조화(造花) bunga tiruan; bunga palsu.

조화(調和) kecocokan; kesesuai-an; kepantasan; kepatutan; kela-yakan;

keselarasan. ~하다 cocok dengan; sepadan; serasi; sesuai; setuju.  

조회(朝會) rapat pagi; pertemuan pagi.

조회(照會) pemeriksaan; verify-kasi; penyelidikan. ~하다 meme-riksa;

menyelidiki.

족(足) ①   (발) kaki; betis.  ② (켤레) sepasang kaos kaki.

...족(族) suku; marga; klan; bangsa.  티베트 ~ bangsa Tibet.

족두리 kerudung penganten.

족발(足-) kaki babi rebus.

족벌(族閥) keluarga. ~정치 pe-merintahan keluarga. ~주의 ne-potisme.

족보(族譜) silsilah  keluarga; se-tambuk; asal-usul keluarga.

족생(簇生) ~하다 tumbuh menge-lompok.~식물 tanaman yang tum-buh

mengelompok.

족속(族屬)kerabat;sanak saudara.

족쇄(足鎖) belenggu; kongkong; sengkela;pasung;pengikat; borgol.

족자(簇子) gambar gulung (ala Cina).

족장(族長) penghulu; kepala adat; kepala suku.

족적(足跡) jejak kaki. ~을 남기다 meninggalkan jejak kaki.

족제비『動』menturung;cerpelai.

족족 (마다) setiap saat/waktu; ka-panpun. 오는~ setiap kali datang.

족집게 catut; pencabut uban/duri.

족치다 ①(자름) memotong; mene-tak. ② (결딴냄) menghancurkan;

memusnahkan. 살림을 ~ memus-nahkan harta benda.③ ☞족대기다.

족친(族親) kerabat.

족하다(足-) ① cukup; alakadar-nya. 2천원이면 ~ dua ribu won sudah

cukup. ② (만족) puas (de-ngan).

족히(足-) cukup; memadai. ~2 마일 cukup dua mil.

존 zona. ~

디펜스 pertahanan zona. 스트라이크~ 『野』zona serangan.

존경(尊敬) keseganan; penghor-matan;pemujaan;penghargaan. ~하다

menghormati; mempermulia-kan; mengnakzimkan; bersewaka.

존귀(尊貴) ~한 tinggi dan agung.

존대(尊待) ~하다 memperlakukan dengan hormat. ~어 sebutan hor-mat;

istilah penghormatan.

존득존득하다 elastis; kenyal.

존망(存亡) hidup mati; keberadaan.국가~지추에 pada saat krisis nasional

seperti ini.

존비(尊卑) kelas atas dan ba-wah. ~귀천 kaya miskin; yang terhormat dan

yang hina.

존속(存續) bertahan; berdiri; te-tap hidup. ~하다 bertahan; ber-diri; tetap

hidup.

존속(尊屬)『法』turunan satu ga-ris. ~살해 pembunuhan turunan satu

garis.

존엄(尊嚴) martabat. ~한 ber-martabat. 법의 ~ (성) martabat hukum. 인간

의~ martabat manusia.

존장(尊長) yang lebih tua; senior.

존재(存在)keberadaan; eksistensi. ~하다 ada; berdiri; hidup.

존중(尊重) kehormatan; penghor-matan;penyanjungan.~하다 meng-hormati; menjunjung tinggi; me-nyanjung.

존칭(尊稱) gelar kehormatan; se-butan kehormatan.

존폐(存廢) kelangsungan; kebe-radaan; keberlakuan.

존함(尊銜) nama anda.

졸(卒) pion;  bidak.

졸고(拙稿) karya saya (yang tidak berharga).

졸깃졸깃하다 kenyal; liat.

졸다 (졸려서) terkantuk-kantuk.

졸다 (줄다) mengkerut; mengecil;   (끓어서) direbus (sampai airnya)

kering.

졸도(卒倒) pingsan. ~하다 kele-nger; jatuh pingsan.

졸때기 ① (작은 일) kerja kecil-kecilan. ②  (사람) orang picik.

졸라대다  ☞  조르다.

졸라매다 mengikat dengan kencang.허리띠를 ~ mengencangkan tali

pinggang.

졸렬(拙劣)  ~한 picik.

졸리다 (남에게) didesak-desak; dipaksa; disegerakan.

졸리다 (매어지다) diketatkan.

졸리다 (잠오다) rasa ngantuk.

졸망졸망 ① ~한 kasar; tidak rata. ② ~한 kecil dan tidak sama

bentuk/ukurannya.

졸문(拙文) karangan yang jelek.

졸병(卒兵) prajurit.

졸부(猝富) kaya mendadak.

졸아들다 mengerut; mengecil; (끓어서) direbus (sampai airnya) ke-ring.

졸업(卒業) kelulusan; penamatan. ~하다 tamat (dari); lepas sekolah. ~생

tamatan; lulusan. ~

시험 ujian kelulusan.~식(式) upacara kelu-lusan.

졸음antuk. ~이오다 mengantuk.

졸이다 ① (마음을) cemas; gelisah;  

 khawatir. ② (끓여서) merebus (sampai airnya) kering.

졸작(拙作)① (졸렬한) karya yang jelek. ② ☞

졸저(拙著).

졸장부(拙丈夫) orang yang ber-kaliber kecil/rendah; orang yang picik.

졸저(拙著) karya saya yang ren-dah.

졸졸 suara aliran air; gemercak.

졸지에(猝地-) tiba-tiba.

졸책(拙策) rencana (kebijakan) yang kurang baik.

졸필(拙筆) ① (악필) tulisan ta-ngan yang jelek. ② (악필가) penulis yang

jelek. ③ (자기 필적) tulisan tangan saya.

좀『蟲』ngengat; kutu pakaian/ buku. (...하고 싶어) ~이 쑤시다 gatal;ingin

sekali; tidak sabar (un- tuk).

좀 (그 얼마나) berapa; berapa banyak.

좀 ① (조금) sedikit; agak. ~ 피로하다 agak capek. ② (제발) tolong (tolong

jangan pergi).

좀더 sedikit lagi; sedikit lama lagi.

좀도둑 pencuri/maling kecil. ~질 pencurian kecil-kecilan; maling kecil-kecilan.

좀먹다 ① (벌레가) dimakan ngengat; digerogoti. ② (비유적으로)

menggerogoti. 동심을~ meng-gerogoti hati anak.

좀스럽다 ① (마음이) berpikiran sempit. ② (규모가) kecil; remeh.

좀약 kapur barus.

좀처럼 ~...하지 않다 jarang.

좀팽이 orang picik.

좁다 (폭 범위가) sempit; (면적이) kecil; terbatas; (갑갑하게) ketat; (도량 소

견 따위가) picik.

좁다랗다 sempit dan rapat; agak sempit.

좁쌀 biji juwawut. ~뱅이 orang picik; orang yang berpikiran sem-pit. ~영감

orang tua berpikiran sempit.

좁히다 mempersempit; membata-si; memperpicik.

종 (노비) babu; jongos; budak.

종 (마늘 따위의) tangkai (bawang putih).

종(種) ①『生』spesies.~의 기원 Asal Usul Spesies. ② ☞ 종류. 3 ~우편 pos

kelas tiga.③ bangsa; turunan; bibit. 몽고 ~의 말 ku-da turunan Mongolia.

종(鐘) bel; bel pintu; lonceng. ~을 울리다(치다) membunyikan (memukul)

lonceng. ~ 소리 bunyi lonceng. 

종가(宗家) keluarga utama.

종각(鐘閣) menara lonceng.

종견(種犬) anjing turunan/bleste-ran.

종결(終結) penutupan; penyele-saian. ~하다 menutup; mengakhi-ri;

berakhir.

종곡(終曲)『幾』musik penutup.

종교(宗敎) agama; kepercayaan. ~상의berhubungan dengan agama. ~가

orang yang beragama. ~개혁 pembaharuan; reformasi.  ~

계(界)

 dunia keagamaan.

종국(終局) akhir; penutupan; ke-simpulan. ~의 akhir; final; ter-akhir. ~을

고하다 berakhir; sudah selesai.

종군(從軍) ~하다 mengikuti ten-tara; maju ke garis depan. ~ 기자 (기장)

wartawan (medali) perang.

종극(終極) penutupan; peng-akhiran.  ~의 akhir; terakhir.

종기(終期) akhir; penghabisan.

종기(腫氣) pembengkakan; buhuk; bisul; puru.

종내(終乃) pada akhirnya; akhir-nya.

종다래끼  keranjang penangkap ikan; tangguk.

종단(宗團) golongan keagamaan.

종단(縱斷) ~하다 memotong me-manjang/vertikal; melintasi. ~면 irisan

memanjang.

종당(從當) pada akhirnya.

종대(縱隊) kolom. 4열 ~로 de-ngan empat kolom.

종돈(種豚) babi bibit.

종두(種痘) ☞ 

우두(牛痘).

종래(從來) ~의 yang lalu; biasa. ~에는 sejauh ini. ~대로 seperti biasa;

seperti yang sebelumnya.

종렬(縱列) kolom.

종료(終了) penghabisan; penutu-pan; kesimpulan; pengakhiran. ~하다

habis; putus; selesai; berakhir; tamat.

종루(鐘樓) menara lonceng.

종류(種類) macam; bangsa; ra-gam; jenis; corak; rupa; keadaan; kategori.

이런 ~의 사건 kejadian semacam ini.

종마(種馬) kuda pejantan.

종막(終幕) adegan terakhir; penutup. ~이 다가오다 mendekati akhir.

종말(終末) penghabisan; penutu-pan; kesimpulan; penyudahan; pe-nyelesaian. 

종목(種目) event; item.

종묘(宗廟) kuil leluhur raja.

종묘(種苗) tanaman  bibit. ~장 kebun pembibitan.

종반전(終盤戰) permainan terakhir; tahap terakhir.

종발(鐘鉢) mangkuk kecil.

종배(終-) seperindukan terakhir.

종범(從犯) ikut serta dalam keja-hatan.

종별(種別) klasifikasi. ~하다 mengklasifikasikan.

종복(從僕) pembantu; pengiring.

종사(從事) ~하다 ikut serta; ber-tekun; mengejar; mengikuti.

종산(宗山) kuburan keluarga; gunung keluarga.

종서(縱書) ~하다 menulis ver-tikal.

종선(縱線) garis vertikal; garis tegak.

종성(鐘聲) bunyi lonceng.

종속(從屬) subordinasi.~하다ter-gantung (pada); subordinat (pada). ~구

(절) frase kalimat (anak kali-mat). ~국 negara subordinat.

종손(宗孫) cucu laki-laki tertua.

종손(從孫) cucu kemenakan laki-laki.

종손녀(從孫女) cucu kemenakan perempuan.

종시(終是) ☞ 끝끝내.

종식(終熄) penghentian (perang). ~하다 berhenti; berakhir. ~시키다

menghentikan.

종신(終身) ① seumur hidup. ~의 seumur hidup. ~연금 pensiun se-umur

hidup. ~직(職) pejabat se-umur hidup. ~징역(형) pemen-jaraan seumur

hidup.  ~회원 ang-gota seumur hidup. ② (임종) ~하다 melayani orang tua

sampai wafat.

종실(宗室) keluarga raja.

종씨(宗氏) saudara semarga.

종씨(從氏) kemenakan saya (kamu; dia/nya) yang paling tua.

종아리 betis. ~를 맞다 dicambuk 

 pada betis. ~를 때리다 mencam-buk  betis.

종아리뼈 tulang betis.

종아리채 cambuk.

종알거리다 merenyeh;bersungut; berkomat-kamit.

종양(腫瘍)『醫』 tumor. 뇌~ tu-mor otak. 악성(양성) ~ tumor ganas (jinak).

종언(終焉) penghabisan; penutu-pan. ~을 고하다 sampai ke bagian akhir.

종업(從業) ~하다 dipekerjakan; bekerja. ~시간 jam-jam kerja.~원 pekerja;

karyawan.

종업(終業) akhir kerja; perampu-ngan kerja. ~하다 menyelesaikan

pekerjaan.~시간 jam terakhir; jam penghabisan.

종연(終演) akhir pertunjukan. ~하다 berakhir; selesai; tamat.

종용(慫慂) ~하다 menasehati; menganjurkan; menekankan; me-nyarankan.

 

종우(種牛) lembu pejantan.

종유동(鐘乳洞) gua stalaktit.

종유석(鐘乳石)『鑛』 stalaktit.

종이 kertas. ~한 장(연) selembar (segulung) kertas. ~로 만든 dari kertas.

종일(終日) sepanjang hari; sehari penuh.

종자(宗子) putra tertua dari ke-luarga batang.

종자(從者) pengikut; pengiring; penganut; pengekor.

종자(種子) benih; bibit. ☞  씨.

종잡다 memahami secara kasar; mengerti pokok-pokok (dari).

종장(終場)『證』penutupan pasar. ~가격(시세) harga (kecendrungan harga)

penutupan.

종적 ~을 감추다 menghilang; me-nutupi jejak.

종전(從前) ~의 yang dahulu. ~에 dahulu; sebelum. ~과 같이 seperti biasa;

seperti dulu.

종전(終戰) akhir dari perang; ak-hir dari permusuhan. ~후의 sesu-dah

perang; pasca perang.

종점(終點) terminal; perhentian. 버스 ~ terminal bis.

종제(從弟) adik sepupu.

종조(宗祖) pendiri (sekte).

종족(種族) (인류의) bangsa; suku bangsa; (동식물의) famili; genus. ~보존

pelestarian spesies.

종종(種種) ① (가지가지) jenis yang berbeda. ② (가끔) sekali-sekali;kadang-kadang;sering;ber-ulangkali; acapkali; kerap kali; ada

kalanya.

종종걸음 langkah pendek dan ce-pat; langkah yang terburu-buru. ~치다

berjalan dengan terburu-bu-ru.

종주(宗主) Yang Dipertuan Agung. ~국 negara pertuanan.~권 pertuanan.

종중(宗中) keluarga dari marga yang sama.

종지 mangkok kecil.

종지(宗指) arti mendasar.

종지부(終止符) ☞ 마침표.~를 찍다 mengakhiri; memberi titik ak-hir.

종지뼈 tempurung lutut.

종질 perbudakan. ~ 하다 menjadi budak.

종질(從姪) anak kemenakan (laki-laki).

종질녀(從姪女) anak kemenakan (perempuan).

종착역(終着驛) terminal; stasiun 

 akhir.

종축(種畜) pembibitan ternak; ternak bibit. ~장 tempat pembibi-tan ternak.

종친(宗親) keluarga raja.

종탑(鐘塔) menara bel.

종파(宗派) mazhab; sekte. ~ 심 sekterianisme. ~싸움 perselisihan antar

sekte.

종피(種皮)『植』 kulit biji.

종합(綜合) generasisasi; penya-marataan; sintesis. ~하다 menya-maratakan. ~ 적으로 secara sama rata. ~병원 rumah sakit umum. ~예술

seni sintetik. ~

잡지(雜誌) majalah umum.

종횡(縱橫) ~으로 arah panjang dan arah lebar; semua arah; dalam segala

arah. 

좇다 ① (뒤를) mengejar. ② (따르다) mengikuti; meneladani.③ me-matuhi;

memenuhi; mengikuti.남의 뜻을~ memenuhi kehendak orang lain.

좋다 ① (양호) bagus; baik (fenomena). ② (날씨.경치 따위가) bagus; baik

(cuaca dan pemanda-ngan). ③ (적당) sesuai; cocok; pas; sedang. ④ (귀

중) berharga (tentang barang). ⑤ (운) baik; mujur; beruntung. 운이~

bernasib baik. ⑥ (효능) baik/menguntung-kan (bagi). 몸에~ baik untuk

ke-sehatan. ⑦ (용이) mudah (di ba-ca). ⑧ (친밀) akrab; karib; in-tim. 사

이가~ berteman akrab (de-ngan). ⑨ (...해도 괜찮다) boleh; dapat. 가도~

kamu boleh pergi.⑩ (소원) saya harap.

좋다 Bagus!; Baik!; Baiklah!

좋아지다 ① (상태가) menjadi lebih baik; membaik. ② (좋아하게되다)

menjadi suka; menjadi ge-mar.

좋아하다 ① senang; gembira; riang. 뛰며~ menari-nari kegira-ngan. ② (사

랑) mencintai; me-nyayangi; (기호) menggemari; (선택) lebih menyukai.

좋이 cukup. ~ 10마일  cukup se-puluh mil.

좋지않다 ① jelek, buruk. 품질이 ~ bermutu jelek. 머리가~ bodoh. ② (도덕

상) mesum; buruk. ③ (악 하다) jahat. ④ berbahaya; meru-sak; buruk. 눈에

~ berbahaya un-tuk mata. ⑤ tidak sehat. 위가~ memiliki perut yang

lemah. 기분이 ~ merasa tidak sehat.⑥ (불길) sial; tidak beruntung; nahas.

좌(左) kiri. ~향~  Hadap kiri!

좌(座) jabatan; kedudukan. 권력의 ~에 있는 사람들 orang yang ber-kedudukan.

...좌(座)『天』perbintangan.

좌경(左傾) kecenderungan ke kiri; radikalisasi. ~하다 memihak ke kiri;

cenderung ke kiri. ~적(인) pemihakan ke kiri; radikal; Me-rah. 

좌골(坐骨)『解』tulang pinggul. ~ 신경통 encok pinggul.

좌기(左記) ~의 yang berikut ini.

좌담(座談) pertukaran pikiran; sarasehan.~하다 bertukar pikiran.

좌불안석(坐不安席) ~하다 ge-lisah; tidak tentram; resah.

좌상(坐像) patung duduk.

좌상(座上) senior dalam kelom-pok; tertua dalam golongan.

좌석(座席) tempat duduk; bangku. ~을 양보하다 menawarkan tempat duduk.

~권 karcis.  ~만원 tempat duduk penuh.

좌선(坐禪) meditasi. ~하다 ber-meditasi.

좌시(坐視) ~하다 tidak peduli; tinggal diam.  차마 ~할 수 없다 tidak dapat

tinggal diam.

좌약(坐藥) obat yang dimasukkan ke dubur. ~을 넣다 menggunakan obat

yang dimasukkan ke dubur.

좌우(左右) kanan dan kiri. ~하다 menguasai; mengendalikan; me-nentukan.

좌우간(左右間) bagaimanapun.

좌우명(座右銘) motto; sembo-yan.

좌우익(左右翼) sayap kiri dan kanan.

좌익(左翼) sayap kiri. ~분자 un-sur sayap kiri. ~수『野』pemain sayap

kiri. ~운동 gerakan haluan kiri.

좌절(挫折) keputusasaan; kega-galan. ~하다 gagal; putus asa; jatuh.

좌정(坐定) ~하다 duduk.

좌지우지(左之右之) ~하다 memerintah dengan sangat berpe-ngaruh.

좌천(左遷) ~하다 turun keduduk-an.

좌초(坐礁) ~하다 kandas (kapal).

좌충우돌(左衝右突) ~하다 me-nyerang kanan-kiri.

좌측(左側) sebelah kiri. ~통행 Tetap di sebelah kiri.

좌파(左派) sayap kiri; kaum me-rah. ~의 kekiri-kirian; sayap kiri.

좌판(坐板) papan tempat duduk.

좌편(左便) samping kiri.

좌표(座標)『數』koordinat.

좌향(左向) ~좌 Hadap kiri! ~앞으로 가 Belok kiri!.

좌현(左舷) sisi kiri kapal.  ~으로 기울다 condong ke sisi kiri; oleng ke kiri.

좌회전(左回轉) belok kiri. ~하다 membelok ke kiri. ~금지 Dilarang

belok kiri.

좍 ① secara luas. 소문이 ~퍼지다 Desas-desus menyebarluas.② lebar-lebar.문을 ~ 열다 membuka pintu lebar-lebar.

좍좍 ① (비가 내림) dengan lebat.② (글을) dengan lancar.

좔좔 bunyi aliran anak sungai.

죄(罪) kejahatan; dosa. ~(가) 있는 bersalah; berdosa. 

죄과(罪科) kejahatan; pelangga-ran.

죄과(罪過) kejahatan; dosa; mak-siat.

죄다 ① mengencangkan. 나사를(바싹)~ mengencangkan baut.② me-rasa

gelisah/resah. 결과가 어찌 될까 마음을 ~ cemas tentang hasil.

죄다 seluruhnya; semua. ~자백하다 mengakui semuanya.

죄명(罪名) nama kejahatan; tudu-han.

죄목(罪目) ☞ 죄명.

죄받다(罪-) menerima hukuman.

죄상(罪狀) kejahatan. ~을 조사하다 menyelidiki kejahatan.

죄송(罪悚) ~하다 menyesal. ~합니다  Mohon maaf.

죄수(罪囚) narapidana; orang hu-kuman; orang rantai; orang tutu-pan.

죄악(罪惡) dosa; kejahatan. ~감 rasa berdosa.

죄어들다 menyempit; mengetat.

죄어치다(바싹)mengetatkan;me-maksa;(재촉) memburu-buru; me-nekan.

죄업(罪業)『佛』 dosa.

죄이다diketatkan; (마음이) merasa sempit.

죄인(罪人) penjahat; kriminal.

죄짓다(罪-) berbuat kejahatan; berbuat dosa.

죄책(罪責) pertanggungjawaban terhadap kejahatan.

주(主) ① (주인) majikan. ②  yang terpenting/utama.~되는 utama; prinsip.

주(州) propinsi; negara bagian.

주(洲) benua.

주(株) ① saham. 은행~ saham bank. 인기~ saham aktif. ②  나무 한~

sebatang pohon.

주(註) catatan; keterangan.~를 달다 membubuhi keterangan.

주(週) seminggu; satu minggu.

주가(株價) harga saham. ~가 오르다 harga saham naik. ~

지수(指數) indeks

bursa. 

주간(主幹) editor kepala.

주간(週刊) terbitan mingguan.

주간(週間) minggu; pekan. 교통 안전~ Pekan Keselamatan Lalu Lintas.

주간(晝間) siang hari. ~에 pada siang hari.

주객(主客) tuan rumah dan tamu. ~을 전도하다 bertukar tamu jadi tuan

rumah; melakukan se-suatu yang menyalahi kebiasaan.

주객(酒客) peminum.

주거(住居) tempat tinggal; ke-diaman.

주걱 centong nasi.

주검 mayat; bangkai; jenazah.

주격(主格)『文』 kasus nominatif.

주견(主見) pandangan diri.

주경야독(晝耕夜讀) ~하다 be-kerja siang hari belajar malam ha-

 ri.

주고받다 saling tukar.

주공(鑄工) tukang besi.

주관(主管) ~하다 menyeleng-garakan. ~사항 masalah penye-lenggaraan.

주관(主觀)subyektivitas.~적(으로) (secara) subyektif. ~론 subyekti-fisme. 

주광(酒狂) pemabuk berat.

주광색(晝光色) ~전구 lampu siang hari.

주교(主敎)uskup.대~ uskup agung.

주구(走狗) alat; kakitangan. 공산당의~ kakitangan komunis.

주권(主權) kedaulatan.~재민(在民) kedaulatan rakyat. ~ 국negara

berdaulat.

주권(株券) sertifikat saham.기명~ saham yang terdaftar.무기명~ sa-ham

tidak terdaftar.

주근깨 bintik-bintik hitam.

주금류(走禽類)『鳥』 burung pelari.

주급(週給) upah mingguan.

주기(酒氣) rasa mabuk. ~가 있다 ada rasa mabuk.

주기(週期) waktu berkala; perio-disitas. ~적 berkala. ~율 hukum

periodisitas.

주기도문(主祈禱文)『基』do'a pujaan ajaran Kristus; do'a Bapa Kami.

주년(周年) ulang tahun. 5~ ulang tahun ke-5.

주눅들다 malu-malu; takut-takut.

주눅좋다 tanpa takut-takut; tanpa malu-malu.

주다 (일반적으로) memberi; me-ngasih. 타격을~ memberi pukulan.

주다 (해주다) melakukan (untuk). 책을 사 ~ membelikan buku.

주도(主導) ~하다 memimpin. ~권 kepemimpinan. ~권을 잡다 me-ngambil

kepemimpinan.

주도(周到) ~한 berhati-hati.

주독(酒毒) alkoholisme; keracu-nan alkohol.

주동(主動) kepemimpinan; kepe-loporan. ~하다 memimpin. ~자 pelopor;

pemimpin.

주둔(駐屯) penempatan. ~하다 ditempatkan.~군pasukan yang di-tempatkan

dalam satu daerah.

주둥이 mulut; moncong; paruh.

주량(酒量) kemampuan minum. ~이 크다 peminum berat.

주렁주렁 bertandan-tandan; ber-kelompok-kelompok.

주력(主力) kekuatan utama. ~을 집결하다 memusatkan kekuatan utama

(pada). ~부대 unit kekuatan utama. 

주력(注力) ~하다 mencurahkan tenaga (untuk).

주렴(珠簾) tirai manik-manik.

주례(主禮) memimpin upacara pernikahan. ~목사 pendeta yang memimpin.

주로(主 -) terutama.

주로(走路) lintasan.

주룩주룩 ① ~주름진kusut. ② ~오는 비 hujan yang mencurah.

주류(主流) arus utama. ~파 faksi terkemuka.

주류(酒類) aneka minuman keras.

주르륵 mengucur.

주름 keriput; kerut; kisut; pelisir; kerimut. ~잡다 melipat. ~잡히다 menjadi

keriput.

주름잡다 ① ☞ 주름. ② (지배) mendominasi; menguasai.

주리다 lapar.

주리틀다 menyiksa dengan alat 

 pemilin.

주립(州立) ~의 (didirikan oleh) negara bagian.

주마등(走馬燈) kaladoskop; lentera berputar.~같은 senantiasa berubah

dengan cepat.

주막(酒幕) rumah minum kecil.

주말(週末) akhir pekan. ~여행 tamasya akhir pekan. ~ 여행자 orang yang

berakhir pekan.

주머니 kantong; saku, dompet.~에 넣다 mengantongi; menaruh dalam saku.

 

주머니칼 pisau saku.

주먹 kepalan tangan; bogem. ~ 을 쥐다 mengepalkan tinju. ~밥 bola nasi.

주먹구구(-九九) kaidah ibu jari; perhitungan kasar.

주먹다짐 ~하다 meninju. ~으로 dengan kekerasan.

주먹질하다 saling meninju; ber-tukar pukulan.

주모(主謀) ~하다 memimpin; mendalangi. ~자 penggerak uta-ma; dalang;

biang keladi.

주모(酒母)ragi; (작부) pemilik bar.

주목(注目) perhatian.~하다 mem-perhatikan; menanggap; menggu-bris;

memperdulikan; mengindah-kan; menghiraukan.

주무(主務) ~장관(관청) Menteri (dinas) yang terkait.

주무르다 ① (물건을) meremas-remas; memijit. ② (농락) mem-permainkan;

menyandiwarakan.

주문(主文) teks; induk kalimat.

주문(注文) ① pesanan; pemesa-nan; order. ~하다 memesan. ~을 받다

menerima pesanan. ~에 따라 만들다 membuat untuk pesanan. ...의 ~이 많

다 pesanan banyak. ~서(書)(장) surat (buku) pesanan. ~품 barang-barang

yang dipesan; pesanan; bestelan. ② (요구) per-mohonan; permintaan.

주문(呪文) mantera; jampi; kaji; sihir; guna-guna; daya tarik; te-luh;

tenung; aji.

주물(鑄物) barang-barang logam tuang; penuangan. ~공장 pabrik

penuangan/pengecoran logam.

주물럭거리다 meremas-remas.

주미(駐美) ~의 bermukim di Amerika. ~한국 대사 Duta Besar Korea untuk

Amerika Serikat.

주민(住民) penduduk. ~동록 pendaftaran penduduk. ~등록증 kartu tanda

penduduk (KTP). ~세 pajak penduduk.

주밀(周密) ~한 cermat; teliti; seksama.

주발(周鉢) mangkuk nasi kuni-ngan.

주방(廚房) dapur. ~장 koki ke-pala; juru masak kepala.

주번(週番) tugas mingguan. ~사관 perwira jaga minggu.

주범(主犯) pelanggar utama; biang keladi.

주법(走法) cara berlari.

주법(奏法) gaya bermain musik.

주벽(酒癖) ~이 나쁘다 kebiasaan mabuk buruk.

주변 fleksibelitas. ~이 있는 사람 orang yang fleksibel.

주변(周邊) selingkung; keliling; sekitar; seputar. ...의 ~에 di se-keliling ... ;

di seputar...

주병(駐兵) ~하다 menempatkan pasukan.

주보(週報) laporan mingguan; bu-letin mingguan; koran mingguan.

주보(酒保)『軍』kantin tentara.

주봉(主峰) puncak tertinggi.

주부(主部)『文』subyek; pokok kalimat.

주부(主婦) ibu rumah tangga.

주부코 hidung yang bulat dan me-rah.

주빈(主賓) tamu  agung; tamu ke-hormatan.

주사(主事) pegawai muda; pega-wai rendah.

주사(注射) suntikan; penyuntikan. ~하다 menyuntik; menjarum; me-

nginjeksi. ~기(器) alat suntik. ~약 obat suntik. ~침(바늘) jarum suntik. 

주사(酒邪) ~가 있다 berkebiasa-an buruk waktu mabuk.

주사위 dadu. ~를 던지다 melem-par dadu. ~놀이 permainan dadu.

주산(珠算) perhitungan dengan sipoa/dekak-dekak. ~경기 perlombaan

sipoa.

주산물(主産物) produk utama; hasil utama.

주산지(主産地) daerah penghasil utama; sentra produksi.

주상(主上) raja.

주색(酒色) ~에 빠지다 tenggelam dalam kenikmatan hawa nafsu.

주서(朱書) ~하다 menulis dengan tinta merah.

주석(主席) ketua; kepala.

주석(朱錫) kaleng; timah; belik. ~을 입히다 melapisi timah  ~

박(箔) tatahan

timah.

주석(酒席) pesta minum.

주석(註釋) catatan. ~을 달다 memberi catatan.

주선(周旋) perantaraan; pengan-taraan. ~하다 bertindak selaku perantara.

~인 agen; perantara.

주섬주섬 ~줍다(입다) memungut 

 (mengenakan) satu persatu.

주성분(主成分) bahan utama; bahan dasar.

주세(酒稅) pajak minuman keras.

주소(住所) ① tempat tinggal; kediaman. ~가 일정치 않다 tidak memiliki

tempat tinggal tetap. ② alamat. ~록 buku/daftar alamat.~불명 alamat

tidak diketahui. 현 ~ alamat sekarang.

주스 jus; sari buah.

주시(注視) pengamatan secara dekat. ~하다 mengamati lekat-lekat.

주식(主食) makanan pokok.  쌀을 ~으로 하다 makanan pokok beras.

주식(株式) saham; andil. ~발행 menerbitkan saham. ~배당 keuntungan

saham.

주식(晝食) makan siang.

주식공개(株式公開) penawaran saham untuk umum.

주식거래(株式去來)perdagangan saham.

주심(主審)『野』 wasit ketua.

주악(奏樂) ~하다 bermain musik.

주안(主眼) tujuan utama. ...에 ~을 두다 menempatkan tujuan utama (pada);

menekankan (pada)... . ~점 titik tujuan utama.

주야(晝夜) siang malam. ~교대로 dengan bergilir siang dan malam.

주어(主語)『文』pokok kalimat; subyek.

주역(主役) tokoh utama; peran utama.

주연(主演) ~하다 memainkan peran utama. ~자 pemeran utama.

주연(酒宴) pesta minum. ~을 베풀다 mengadakan pesta minum.

주영(駐英) ~의 bermukim (ditu-gaskan) di Inggris.

주옥(珠玉) permata. ~같은 글 permata sastera.

주요(主要) ~한 penting; utama; pokok; kunci. ~도시 kota utama. ~산물

produk/hasil utama. ~산업 industri kunci.

주워담다 memungut dan mema-sukkan.

주워듣다 mendengar selentingan.

주워모으다 mengumpulkan.

주워섬기다 menceritakan semua yang didengar dan yang dilihat.

주위(周圍) sekeliling; sekitar; se-lingkung. ~에 di sekeliling; di se-kitar.

주유(注油) penyediaan minyak; suplai minyak/bahan bakar. ~하다 mengisi

bahan bakar. 

주유(周遊) ~하다 berkelana; berkeliling.

주의(主意) arti yang terpen-ting. ~

론『哲』voluntarisme.

주의(主義) doktrin; ajaran; teori; pokok; dasar; dasar tindakan; prinsip.

주의(注意) ①perhatian; kepe-dulian. ~하다 memperhatikan;

mengindahkan; menghiraukan; memperhatikan; memperdulikan. ~를 게을

리 하다 melalaikan; tidak mengindahkan. ~를 환기하다 me-minta

perhatian.~를 딴데로 돌리다 mengalihkan perhatian (dari). ~사항masalah

yang memerlukan per-hatian khusus. ~인물 orang yang diwaspadai. ②

kewaspadaan; ke-hati-hatian. ~하다 berhati-hati;

memperingatkan;berwaspada;me-waspadai. ~깊은 hati-hati; was-pada.

 ~하여 dengan hati-hati; dengan waspada.

주인(主人) (가장) kepala keluarga 

 induk semang; (고용주) junjungan; juragan; majikan. 가게 ~ pemilik toko.

주인(主因) sebab utama; alasan pokok.

주일(主日) hari Minggu; Ahad.~학교 sekolah minggu.

주일(週日) (se)minggu. 이번(지난, 오는) ~ minggu ini (lalu, datang).

주일(駐日) ~의 bertugas di Jepang. ~한국 대사관 Kedutaan Republik Korea

untuk Jepang.

주임(主任) penanggung jawab utama. ~교수 guru besar utama.

주입(注入) ① (부어넣기.고취) pe-ngisian; pemasukan.~하다 mema-sukkan

(kedalam); mengisi. ② (공부 따위) pemasukan secara paksa; penjejalan.~

하다memasukkan de-ngan paksa; menjejalkan.~식 교육 pendidikan

dengan menjejalkan.

주자(走者)『野』 pelari.

주장(主張) tuntutan; gugatan; pe-nyanggahan. ~하다 menuntut;

menggugat; menyanggah. 권리를 ~하다 menuntut hak.

주장(主將) kapten. 야구팀~ kapten tim bisbol.

주재(主宰) ~하다 menyelengga-rakan;memimpin. ~자penyeleng-gara;

pemimpin.

주재(駐在) ~하다 berdomisili; bermukim/ditugaskan (di). ~국 negara

domisili.

주저(躊躇) keragu-raguan; ke-bimbangan. ~하다 ragu-ragu; bimbang. ~하

면서 dengan ragu- ragu. ~없이 tanpa ragu-ragu; tak segan-segan.

주저앉다 duduk; tenggelam; me-netap/tinggal.

주저앉히다memaksa duduk;men-dudukkan.

주전(主戰) ~론 pembelaan pe-rang; pendapat properang. ~론자 pendukung

perang.

주전부리 ~하다 makan penganan antar waktu makan; "ngopi".

주전자(酒煎子) ceret; teko; ke-tel. 물~ teko air.

주절(主節)『文』kalimat pelaku.

주점(酒店) bar; rumah minum.

주접들다 kerdil.

주접스럽다 rakus.

주정(酒酊) kegila-gilaan dalam mabuk. ~하다 berlaku kegila-gi-laan dalam

mabuk.

주정(酒精) alkohol. ~계 pengukur kadar alkohol.~음료minuman ber-alkohol.

주제 penampilan yang lusuh; jem-bel. ~사납다 sangat jembel.

주제(主題) pokok; subjek; tema. ~가 lagu tema.

주제넘다 tidak sopan; lancang. 주제넘게 secara tidak sopan; dengan

lancang.

주조(主調)『樂』 kunci utama.

주조(主潮) arus utama.