주조(酒造) penyulingan minuman keras.
주조(鑄造) pencetakan logam; penuangan. ~하다 menuang; men-cetak
(logam). ~소 pabrik penua-ngan logam.
주종(主從) tuan dan pelayan. ~관계 hubungan
antara tuan dan pe-layan.
주주(株主) pemegang saham. ~배당금 dividen
untuk pemegang saham. 대
(소) ~ pemegang
saham mayoritas (minoritas).
주지(住持) pendeta kepala.
주지(周知) ~의 terkenal;
ter-masyhur. ~하는 바와 같이 seperti yang umum
diketahui.
주지육림(酒池肉林) pesta pora.
주차(駐車) parkir. ~하다 memar-kir. ~금지 dilarang parkir. ~위반
pelanggaran parkir. ~장 tempat parkir.
주창(主唱) penganjuran; pelopo-ran. ~하다 menganjurkan; mem-pelopori;
mempromotori. ~자 pe-nganjur; pelopor; penegak penda-pat;
promotor.
주철(鑄鐵) besi cor; pengecoran besi. ~소 pabrik pengecoran besi.
주청(奏請) ~하다 memohon ke
raja.
주체 ~하다 dapat ditangani. 그는 ~못할 만큼 돈이 많다 Dia memiliki banyak
uang sehingga tidak dapat ditangani.
주체(主體) pokok; inti. ~성 iden-titas. ~세력 aliran utama.
주체(酒滯) gangguan pencernaan akibat minuman keras.
주체스럽다 sukar
ditangani.
주최(主催) ...의(공동) ~로 dengan sponsor... . ~국 negara tuan
ru-mah/sponsor.
주축(主軸) poros utama.
주춤거리다 ragu-ragu;
bimbang.
주춤주춤 dengan
ragu-ragu; de-ngan bimbang.
주춧돌 ☞ 주추.
주치(主治) ~의(醫) dokter pribadi; dokter langganan.
주택(住宅) tempat tinggal; rumah; domisili.~난 masalah/ kekurangan
perumahan.~지(地)
kawasan pe-rumahan.공영~ rumah yang
di-bangun
oleh pemerintah.
주택가(住宅街) jalan perumahan.
주택문제(住宅問題)masalah pe-rumahan.
주파(走破) ~하다 lari.
주파(周波)『電』 siklus. ~계 pengukur frekuensi. ~변조 modu-lasi
frekuensi (FM).~수 frekuensi.
주판(籌板.珠板) sempoa; sipoa;
dekak-dekak; abakus. ~을 놓다 menghitung
sempoa. ~알 biji si-poa.
주피터『羅神』jupiter.
주필(主筆) editor kepala.
주필(朱筆) ~을 가하다 memper-baiki; merevisi.
주한(駐韓)~의 bertugas di
Korea. ~외교 사절단 korps diplomatik di Korea.
주해(註解) catatan; keterangan. ~하다 membubuhi
keterangan. ~서 (書)
buku kunci.
주행(走行) ~하다 menjalani;
me-lalui; menempuh. ~거리 jarak tempuh.
~
주형(鑄型) cetakan; tuangan; acuan; bentukan.
주홍(朱紅) merah tua.
주화(鑄貨) koin; uang logam.
주화론(主和論) penganjuran per-damaian; penyokongan perdamai-an. ~자
penganjur perdamaian.
주황(朱黃) warna oranye.
주효(奏效) ~하다 mujarab.
주효(酒淆) makanan kecil dan minuman.
주흥(酒興) bersuka ria waktu minum anggur. ~에 겨워 dirang-sang oleh
minuman keras.
죽(粥) bubur. 식은 ~먹기다 tugas yang gampang.
죽①dalam
barisan.~늘어놓다 mem-buat
deretan; menderet. ② se-panjang;
terus. 아침부터 ~ terus sejak pagi. 일년 동안~ sepanjang tahun.
죽기(竹器) barang-barang dari bambu.
죽는소리 ① bicara yang melebih-lebihkan. ~하다 berbicara mele-bih-lebihkan. ~좀 그만 해라 ja-ngan
bicara melebih-lebihkan.②teriakan. ~를
지르다 berteriak.
죽다 ① meninggal; menemui ajal; mati; wafat;
gugur.병으로~ me-ninggal
karena sakit. 철도 사고로 ~ meninggal dalam kecelakaan kereta api. ②
(초목이) gugur;
ma-ti (tumbuhan). ③ (
기(氣)가) patah
semangat. ④ (풀기
가) habis kanji
(pakaian). ⑤ (정지) berhenti; mati (jam). ⑥ (불이) mati;
padam (api). ⑦ (장기 바둑 등) mati (buah catur, dll).
죽도(竹刀) pedang bambu.
죽림(竹林) belukar bambu.
죽마(竹馬) kuda bambu. ~
고우(故友) teman dimasa kecil; sahabat kandung.
죽순(竹筍) rebung; anak buluh. 우후 ~ 같이 seperti rebung sesudah hujan.
죽어지내다 hidup
tertindas.
죽을둥살둥
mati-matian.
죽을병(-病) penyakit yang me-matikan.
죽을상(-相) muka seperti mayat.
죽을힘 ~을 다하여 mati-matian.
죽음 kematian;
kemangkatan; ke-wafatan; ajal. ~의 재 debu radio-aktif.
죽이다 ① membunuh; menyem-belih. 때려~ memukul mati. 독약을 먹여~
membunuh dengan ra-cun; meracuni mati. ② (잃다) kehilangan (anak). ③
mengekang; menahan. 숨을~ menahan napas.
죽일놈 bangsat. 이 ~아 Bangsat!.
죽장(竹杖) tongkat bambu.
죽죽 ☞ 쭉쭉.
죽지 날갯~ sendi sayap. 어깻~
persendian lengan/bahu.
죽창(竹槍) bambu runcing.
죽책(竹柵) benteng bambu.
죽치다 mengurung
diri dalam ru-mah.
준...(準) semi. ~회원 anggota luar
biasa.
준거(準據) ~하다 berdasarkan
(pada); berpatokan (pada). ...에 ~하여 sesuai
(dengan).
준걸(俊傑) orang besar; pahla-wan.
준결승(準決勝) (pertandingan) semi final. ~에 진출하다 masuk semi
final.
준결승전(準決勝戰) ☞ 준결승.
준공(竣工) penyelesaian; peram-pungan. ~하다 selesai; rampung. ~식(式)
perayaan untuk peram-pungan.
준교사(準敎師) guru bantu.
준금치산(準禁治産) ☞ 한정치산.
준급행(準急行) kereta api semi ekspres.
준동(蠢動)pergolakan.~하다 ber-golak;
aktif.
준령(峻嶺) puncak yang tinggi dan curam.
준마(駿馬) kuda yang cepat.
준말 kependekan;
singkatan.
준법(遵法) kepatuhan hukum. ~정신 semangat
kepatuhan hukum.
준봉(峻峰) puncak yang curam.
준비(準備) persiapan; kesiapse-diaan; kesiagaan. ~하다 bersiap;
mempersiapkan; berancang-an-
cang
bersiap sedia.
준설(浚渫) ~하다 mengeruk. ~선 kapal keruk. 대한~공사 Perusa-haan
Pengerukan Korea.
준수(俊秀) ~한 terkemuka;
ber-wibawa.
준수(遵守) ketaatan; kepatuhan. ~하다 menaati;
mematuhi.
준엄(俊嚴) ~한 tegas; kaku;
ke-ras.
준용(準用) ~하다 menerapkan
sesuai (dengan).
준우승(準優勝) kemenangan di semi final. ~자 pemenang pada semi final.
준위(准尉) letnan muda.
준장(准將) brigadir jendral (brig-jen).
준족(駿足) ① (말) kuda cepat.② (사람) pelari cepat.
준준결승(準準決勝) (pertandi-ngan) perempat
final.
준치『魚』sejenis ikan haring. 썩어도~ Seekor elang tua lebih baik dari
pada gagak muda.
준칙(準則) kriteria.
준하다(準-) sesuai dengan; me-ngikuti; sebanding dengan.
준험(峻險) ~한 curam; tinggi.
준회원(準會員)anggota luar bia-sa.
줄 ① tali; tambang;senar; kabel. ~을 치다 merentangkan tali. ~에 걸리다
terjerat tambang.전화~ kabel telepon. ② garis. ~을 긋다 menarik garis.
③ baris. ~을 지어 dalam barisan. ④ baris
(tulisan). ~을 바꾸다 mengganti
baris.
줄 kikiran. ~질하다 mengikir.
줄 ① bagaimana cara (melakukan). 사진찍을 ~(을) 모르다 tidak tahu
cara
memotret. ② pengiraan. 여기서너 와 만날 ~은 몰랐다 Saya tidak mengira
bertemu ditempat ini.
줄거리 ① (가지) cabang; tangkai.② (얘기의) garis besar; ringkasan.
줄걷다 (줄타다) berjalan diatas tambang.
줄곧 sepanjang
waktu.
줄기 ① (식물의) batang tangkai.② garis. 한 ~의 광선 seberkas cahaya.
③
(물 등의) arus; aliran; vena.④ (산의) deretan pegu-nungan. ⑤ (비 따위의)
curah hujan.
줄기차다 terus
menerus; kukuh.
줄넘기 lompat tali.
~하다 bermain
lompat tali.
줄다 ① berkurang; merosot; me-nyusut; susut. 체중이~ susut berat badan.
② (축소) mengkerut; me-mendek.
줄다리기 tarik
tambang.
줄달다 sambung
menyambung; te-rus menerus.
줄달음질 ~하다(치다) berlari cepat; tergesa-gesa.
줄담배 ~를 피우다 merokok sambung-menyambung. ~ 피우는 사람 perokok
berat.
줄대다 meneruskan;
melanjutkan.
줄무늬 belang;
strip; barik-barik; coreng;corak;loreng.~진bercoret;
bersetrip; berbarik- barik.
줄사닥다리 tangga
tali.
줄어들다 ① (감소) berkurang; meluak; menyusut. ② (축소) mengecil;
menyingsut.
줄어지다 ☞ 줄어들다.
줄이다 menyusuti;
mengurangkan; menipiskan; menurunkan; menge-cilkan; mengurangi.
줄자 meteran tali.
줄잡다 menaksir
rendah.
줄줄 ☞ 졸졸. ~흐르다 mengalir
keluar. 땀을 ~ 흘리다 berkeringat banyak.
줄줄 dengan
lancar.
줄짓다 mengantri;
membuat antri-an.
줄치다 menarik
garis; menggarisi.
줄타다 berjalan
diatas tambang.
줄행랑(-行廊) ~을 치다 kabur; melarikan diri.
줌 (분량) segenggam; sekepal.
줍다 memungut;
mengumpulkan.
줏대(主-) prinsip yang pasti; pendapat yang pasti. ~없는 tanpa prinsip
yang pasti.
중 pendeta Budha.
중(中) ①
rata-rataan;medium.~의 sedang;
rata-rata. ~이상[이하]이다 di
atas (di bawah) rata-rata.② (중앙부) pertengahan; pusat.③ selama. 전시
~ selama perang.④ dalam proses; sedang. 건축~ sedang dibangun. 식사
~이다 sedang makan.
⑤ diantara;
dari. 십 ~팔구 sembilan dari sepuluh.
⑥ (내내 죽) seluruhnya.
...중(重) ① lipat. 2~의 dua kali lipat. ② (무게) berat; bobot.
중간(中間) pertengahan; semen-tara; tengah; antara. ~보고 lapor-an
sementara. ~시험 ujian perte-ngahan semester.
중간(重刊) ~하다 mencetak
kem-bali; menerbitkan kembali.
중간자(中間子)『理』mesotron.
중간치(中間 -) barang medium.
중갑판(中甲板) dok tengah.
중개(仲介) perantaraan; keagen-an. ~하다 mengantarai. ~자(者) perantara;
pialang.
중거리(中距離) ~경주(선수) per-lombaan (pelari); jarak sedang. ~탄도탄
(彈) peluru kendali jarak
sedang.
중견(中堅) tulang belakang; tu-lang punggung. ~수 pemain te-ngah. ~인물
pemimpin; tokoh ter-kemuka. ~작가 penulis ternama.
중계(中繼) ~하다 merelai;
menyambung pancarkan;menyiar-kan secara
nasional. ~무역 per-dagangan transit.
중고(中古) ~의 bekas pakai;
ta-ngan kedua.~차 mobil bekas. ~품
barang
bekas; rongsokan; barang rombengan.
중공업(重工業) industri berat.
중과(衆寡) ~부적이다 kalah
da-lam jumlah.
중구(衆口) ~ 난방이다 sulit untuk
menghentikan suara rakyat.
중국(中國) Cina; Tiongkok. ~인 orang Cina; Orang Tionghoa. ~어 bahasa
Tiongkok.
중궁(中宮) ratu; permaisuri.
중궁전(中宮殿) ☞
중궁(中宮).
중금속(重金屬) logam berat.
중급(中級) nilai menengah;tingkat menengah.~품 kualitas menengah.
중기관총(重機關銃) senjata mesin berat.
중길(中-) barang berkualitas me-nengah.
중년(中年) umur pertengahan. ~의 setengah baya.
~을 넘은 여자 wanita
tua. ~기 masa setengah baya. ~신사 pria setengah
baya.
중노동(重勞動) kerja berat.
중농(中農) petani kelas mene-ngah.
중농(重農) ~정책 kebijakan
yang mengutamakan pertanian. ~ 주의
자 penganut doktrin fisiokrasi.
중뇌(中腦)『解』otak bagian te-ngah; mesenfalon.
중늙은이(中-) orang setengah baya.
중단(中斷) ~하다
menginterupsi; menghentikan.시효~『法』 peng-hentian
masa berlaku.
중대(中隊) kompi. ~
장(長) ko-mandan kompi.
중대(重大) ~한 penting;
serius. ~한 과실 kesalahan besar. ~화하다
menjadikan serius. ~사건 masalah yang serius.
중대시(重大視) ~하다 mengang-gap
penting.
중도(中途) ~에서 di tengah
jalan; di pertengahan.
중도(中道) ~정책 kebijakan
jalan tengah. ~파 aliran jalan
tengah.
중독(中毒) keracunan. ~되다 ke-racunan. ~성 beracun.식~ kera-cunan
makanan. 아편~ keracunan ganja. 알콜~ keracunan alkohol.
중동(中東) Timur Tengah.
중등(中等) ~의 menengah. ~교육 pendidikan menengah. ~품 barang mutu
menengah.
중략(中略) penghilangan kata.~하다
menghilangkan; mengabaikan.
중량(重量) berat; bobot.~급 kelas berat. ~톤 tonasi berat mati.
총 (總) ~
berat kotor.
중력(重力)『理』gravitasi; gaya tarik bumi. ~의 법칙(중심) hukum
(pusat)
gravitasi.
중령(中領) letnan kolonel.
중론(衆論) opini publik.
중류(中流) ① (강의) tengah su-ngai. ② kelas menengah. ~가정 keluarga
kelas menengah. ~계급 kalangan menengah.
중립(中立) keadaan netral; netra-litas. ~적 netral; tidak berpihak; sama
tengah. ~지대(국) zona (negara) netral. ~화 netralisasi.
중매(仲買) perantaraan. ~하다 bertindak sebagai perantara.~인 perantara;
makelar.
중매(仲媒) penjodohan. ~하다 menjodohkan.
~결혼 perkawinan
yang
dijodohkan oleh perantara.
중문(中門) gerbang dalam.
중문(重文)『文』kalimat ma-jemuk.
중미(中美) Amerika Tengah.
중반전(中盤戰) permainan di pertengahan; fase pertengahan.
중벌(重罰) hukuman berat. ~에 처하다 menghukum berat.
중범(重犯) kejahatan besar.
중병(重病) sakit keras; sakit pa-rah. ~환자 pasien gawat.
중복(中伏) periode pertengahan dari hari-hari terpanas dalam mu-sim
panas.
중복(中腹) lereng tengah gunung. ~에 ditengah
lereng.
중복(重複) ~하다 tumpang
tindih.
중부(中部) bagian tengah. ~지방 distrik
tengah.
중사(中士) sersan satu.
중산계급(中産階級) kalangan kelas menengah.
중상(中傷) fitnah; jujat; umpat; penghinaan; hujat; hojah; hasut; gunjing. ~
하다
mempergunjing-kan;mengumpat; menghujah;mem-fitnah.
중상(重傷) luka parah. ~을 입다 kena luka parah. ~자 orang yang
mendapat luka parah.
중생(衆生) duniawi; kemanusiaan.
중생대(中生代) zaman Mesozoik.
중서부(中西部) Barat Tengah.
중석(重石)『鑛』tungsten.
중성(中性)
①『文』jenis netral.②『化』kenetralan. ~의 netral. ~반웅
reaksi netral. ~자(子)
neutron.
중세(中世) abad pertengahan; zaman madya. ~기 zaman perte-ngahan.~사
sejarah zaman perte-ngahan.
중세(重稅) pajak yang berat.
중소(中蘇) Cina-Soviet.
중소기업(中小企業) perusahaan kecil dan menengah. ~은행 Bank Industri
Menengah.
중소상공업자(中小商工業者) pedagang dan pemproduksi kecil dan
menengah.
중수(重水)『化』air berat.
중수(重修)perbaikan.~하다 mem-perbaiki.
중수소(重水素)『化』hidrogen berat; deuterium.
중순(中旬) pertengahan bulan. ~에 dipertengahan
bulan.
중시(重視) ~하다memandang
pen-ting; menganggap penting.
중신(重臣) negarawan senior.
중심(中心) tengah; pusat; sentral; inti; teras; poros; sumbu. ~인물 tokoh
sentral.~점 titik sentral.~지 pusat.
중심(重心)『理』pusat gravitasi; titik berat. 몸의 ~을 잡다(잃다)
mempertahankan (kehilangan) ke-seimbangan
badan.
중압(重壓) tekanan berat.~을 가하다 memberi tekanan (pada). ~감
perasaan tertekan; perasaan ter-tindas.
중앙(中央) pusat; sentral. ~의 pusat.
도시 ~에 di pusat kota; di jantung
kota. ~냉난방 pusat pendingin dan pemanas udara. ~선 garis tengah jalan
raya. ~정부 pemerintah pusat.
중앙집권(中央集權) sentralisasi ke-kuasaan.~제 sistem sentralisasi.~제로
하다
mensentralisasikan.
중언부언(重言復言) ~하다 mengulangi pernyataan.
중얼거리다
bersungut-sungut.
중역(重役) direktur; pimpinan.~회 (會) dewan
direktur. ~회의 per-temuan para direktur.
중역(重譯) penerjemahan kembali. ~하다 menerjemahkan
kembali.
중엽(中葉) pertengahan jangka
waktu. 19세기 ~ pertengahan abad ke
sembilan belas.
중외(中外) ~에 dalam dan luar
negeri.
중요(重要) ~한 penting;
bernilai; berbobot. ~서류 surat-surat
pen-ting.
중요시(重要視) ☞ 중시.
중용(中庸) sikap moderat. ~의 moderat. ~을 지키다 bersikap moderat.
중용(重用)~하다 mempromosikan
(jabatan yang penuh tanggung ja-wab).
~되다 dipercayakan.
중위(中尉) letnan satu.
중유(重油) minyak mentah.
중의(衆意) pendapat umum; opini publik.
중의(衆議) pembahasan umum. ~에 의하여 결정하다 memutuskan
berdasarkan suara terbanyak.
중이(中耳) telinga tengah. ~염(炎) radang telinga tengah.
중인(衆人) publik; rakyat.~앞에서 di depan
publik.
중임(重任) ① tanggung jawab
yang berat. ~을 맡다 menerima (memikul)
tanggung jawab yang berat. ② (재임) pemilihan kem-bali; pengangkatan
kembali. ~하다
terpilih kembali; diangkat kembali.
중장(中將) (육군) letnan
jendral; (해군) laksamana madya; (공군) marsekal
madya.
중장비(重裝備) alat berat.
중재(仲栽) pengantaraan; pene-ngahan.~하다 mengantarai; me-nengahi. ~
인 penengah;
media-tor. ~재판 arbitrasi.
중전(中殿) ☞
중궁전(中宮殿). ~마마 Sang
permaisuri.
중절(中絶) pengguguran; pemutu-san. ~하다 menggugurkan; me-mutuskan.임신~ pengguguran kandungan.
중절모(中折帽) topi.
중점(重點) penekanan; titik berat; prioritas.~ 적으로 secara prio-ritas.
중조(重曺)
『化』
tepung soda pengembang kue; soda bikar- bonat.
중죄(重罪) kejahatan/pelanggaran
berat.
~인 pelanggar
berat.
중증(重症) penyakit parah.
중지(中止)> penghentian. ~하다 berhenti (melakukan). ~되다 dihentikan;
diberhentikan.
중지(中指) jari tengah.
중지(衆智) kebijaksanaan umum. ~를 모으다 meminta nasehat umum.
중진(重鎭) pemimpin; tokoh terkemuka.
중진국(中進國) negara sedang berkembang.
중창(中-) sol sepatu bagian dalam.
중책(重責) tanggung jawab yang berat; tugas (misi) penting. ~을 맡다
memikul tanggung jawab yang berat.
중첩(重疊) ~하다 bertumpuk;
menumpuk.
중추(中樞) pusat; poros; tulang belakang/punggung. ~적 pusat; sentral. ~
산업 industri
poros. ~
신경(神經) saraf pusat.
중추(仲秋) pertengahan musim rontok. ~의 명월 bulan panen.
중축(中軸) poros; sumbu.
중치(中 -) ☞ 중간치.
중크롬산(重-酸) 『化』 asam dikromat. ~
염(鹽) dikromat.
중키(中 -) tingginya sedang.
중탄산(重炭酸) ~소다 sodium bikarbonat. ~
염(鹽) bikarbonat.
중태(重態) kondisi serius; kondisi kritis.
~에 빠지다 jatuh dalam kondisi
kritis.
중턱(中-) pertengahan lereng gunung.~에 di pertengahan lereng gunung.
중토(重土)『化』barium oksida.
중퇴(中退) ~하다 putus
sekolah. ~자 orang yang
putus sekolah/drop out.
중파(中波) 『無電』
gelombang medium.
중판(中判) 『寫』
ukuran medium (foto).
중판(重版) cetakan berikutnya.
중편(中篇) ① (제 2 권) bagian (jilid) kedua. ② cerita
setengah panjang. ~소
설 novelet.
중평(衆評) opini publik; pendapat umum.
중포(重砲) senjata berat. ~
병(兵) tentara artileri berat.
중폭격기(重爆擊機) pesawat pengebom berat.
중품(中品) kualitas pertengahan.
중풍(中風) penyakit lumpuh; kelumpuhan. ~에 걸리다 terkena
kelumpuhan.
중하(重荷) beban berat; muatan berat.
중하다(重 -) serius; kritis; parah; berat.
중학교(中學校) Sekolah Menengah Pertama.
중학생(中學生) siswa Sekolah Menengah Pertama.
중합(重合)
『化』
polimerisasi. ~체 polimer.
중형(中形.中型) ukuran sedang. ~의 berukuran sedang/medium.
중형(仲兄) abang kedua.
중형(重刑) hukuman berat. ~에 처하다 mengenakan hukuman berat.
중혼(重婚) kawin dua kali. ~하다 menikah kedua kali. ~자 orang yang
kawin dua kali.
중화(中和) ~하다 menetralkan;
menawarkan. ~제 obat penawar.
중화(中華) ~민국 Republik Rakyat Cina (RRC).
중화기(重火器) senjata api berat.
중화학공업(重化學工業) industri kimia berat.
중환자(重患者) pasien gawat.
중후(重厚) ~한 sifat serius dan baik hati.
중흥(中興) perbaikan; pemulihan. ~하다 memperbaiki; memulihkan.
중히(重 -) ☞ 소중히. ~여기다 menghargai; menilai tinggi.
쥐
『動』
tikus; mencit. ~잡기 운동 kampanye anti tikus.
쥐 (경련) kram; kejang. 다리에 ~가나다 kena kram pada kaki.
쥐구멍 lobang
tikus. ~을 찾다 mencari lobang tikus.
쥐꼬리 ekor
tikus. ~만한 월급 gaji yang kecil.
쥐다 menggenggam;
mencengkram; mengepal; menepam; menangkap.
쥐덫 perangkap
tikus.
쥐뿔같다 sepele;
remeh; tidak berharga.
쥐약(- 藥) racun tikus; tuba tikus.
쥐어뜯다 merobek;
merenggut; mengoyakkan; merabak.
쥐어박다 meninju.
쥐어주다 menyelipkan/memberi uang kedalam tangan
(seseorang);
menyogok; memberi persen.
쥐어지르다 ☞ 쥐어박다.
쥐어짜다 meremas;
memulas.
쥐어흔들다 memegang
dan menggo-yang.어깨를 ~
menggoncangkan
bahunya.
쥐잡듯이 satu per
satu; semua.
쥐젖 kutil kecil.
쥐죽은듯 ~하다 sangat sepi; sepi seperti
kuburan.
즈음 waktu
(ketika). 요 ~은 akhir-akhir ini; belakangan ini.
즉(卽) ① (곧) yaitu; yakni. ② (바로) tegasnya; jelasnya; terangnya.③ (그
러할 때는) kemudian.
즉각(卽刻) dengan segera; seketika; ditempat.
즉결(卽決) keputusan yang segera; pengadilan di tempat/pengadilan kilat.
~하다 mengadili
ditempat.
즉답(卽答) jawaban yang segera. ~하다 menjawab dengan cepat.
즉사(卽死) kematian di tempat. ~하다 mati di tempat (kecelakaan).
즉석(卽席) ~의 segera; seketika. ~에서 di tempat; dengan segera.
즉시(卽時) sekaligus; segera; serta merta; kontan; selekas; spontan. ~불
(拂) pembayaran kontan.
즉위(卽位) naik tahta; penobatan. ~하다 menaiki tahta; menobatkan. ~식
upacara penobatan; upacara pelantikan.
즉응(卽應) ~하다 setuju dengan serta merta; memenuhi. ...에 ~하여 sesuai
(dengan); sebagai respon terhadap...
즉일(卽日) (pada) hari yang sama.
즉효(卽效) efek yang segera. ~가 있다 menghasilkan efek yang segera.
즉흥(卽興) ~의[적] improvisasi; mendadak. ~곡
『樂』
musik improvisasi.
즐거움 kegembiraan; suka cita; kegirangan; kesenangan; lega
hati; suka
ria; senda gurau.
즐거이 dengan
gembira; dengan suka cita.
즐겁다 gembira;
senang; suka hati. 즐겁 ☞ 즐거이.
즐기다
menikmati; bersuka-suka. 인생을 [자연을] ~ menikmati hidup
[alam].
즐비(櫛比) ~하다
berdiri berdekatan satu sama lain; ber- baris.
즙(汁) sari buah; jus. ~이 많은 berair banyak. ~을 내다 memeras sari
buah.
증(症) gejala; tanda-tanda. 허기 ~ 이 나다 merasa lapar.
증(證) bukti; tanda; sertifikat. 학생~ kartu siswa.
증가(增加) kenaikan; pertambahan; peningkatan. ~하다 naik; mening-kat. ~
액 jumlah
kenaikan. ~율 tingkat
kenaikan.
증간(增刊) nomor khusus; nomor ekstra (majalah).
증감(增減) kenaikan dan penu-runan. ~하다 naik dan (atau) turun.
증강(增强) penguatan; bala bantuan.
~하다 menguatkan;
memperkuat.
증거(證據) bukti; tanda; kesaksian; hujah. 결정적인(확실한) ~ bukti yang
memutuskan (pasti). 물적인 ~ bukti
materi; bukti nyata. ~물 barang
bukti.
~보전 penjagaan
bukti; pengamanan bukti.
증권(證券) saham; obligasi. ~ 거래소 pasar
bursa.~시세 harga bursa. 국
고 ~ surat obligasi perbendaharaan negara.
증권투자(證券投資) penanaman modal
obligasi/saham.
증기(蒸氣) uap. ~기관 mesin uap. ~ 기관차 lokomotif uap.~난방 장치
sistem pemanasan dengan uap. ~선 kapal uap.
증대(增大) ~하다 memperbesar; memperluas. ~
판(版) edisi yang
diperluas.
증류(蒸溜) penyulingan; distilasi. ~하다 menyuling; menguapkan;
mendistilasi.
~
기(器) alat penyulingan; distiler. ~수 air sulingan.
증명(證明) bukti; keterangan; kesaksian; verifikasi. ~하다 membuktikan;
menunjukkan; mendalilkan; menyungguhkan. ~서 sertifikat; ijazah; surat
keterangan; surat tanda bukti.
증발(蒸發) penguapan. ~하다 menguap.
~성 sifat menguap.
증발(增發) (열차의)
pengoperasian kereta api tambahan; ~하다
mengeluarkan uang kertas tambahan; mengoperasikan kereta api
tambahan.
증배(增配) peningkatan keuntungan saham. ~하다 menyatakan peningkatan
keuntungan saham; menaikkan jatah.
증보(增補) ~하다 melengkapi; memperbesar.
증빙(證憑) bukti. ~서류 surat bukti.
증산(增産) peningkatan produksi. ~하다 meningkatkan produksi. ~계획
program peningkatan produksi.
증상(症狀) gejala-gejala; simtom.
증서(證書) akta; surat ijazah; sertifikat tambera; diploma. 예금 ~ sertifikat
deposito.
증설(增設) ~하다 meningkatkan;
mendirikan lebih banyak; memasang lebih
banyak.
증세(症勢) gejala-gejala (kondisi pasien). ...의 ~를 나타내다 menunjukkan
gejala...
증세(增稅) peningkatan pajak. ~하다 meningkatkan
pajak.
증손(曾孫) cicit laki-laki.
증손녀(曾孫女) cicit perempuan.
증수(增水) ~하다 naik (air).
~기 (期)
periode banjir tahunan.
증수(增收) peningkatan pendapatan; peningkatan hasil. ~하다 meningkat
(pendapatan).
증식(增殖) ~
하다 membiakkan. ~로(爐)
reaktor pembiak; tabung pembiak.
증액(增額) peningkatan; perba-nyakan;
pergandaan; penambahan;
tambahan (uang).~하다 meningkat; memperbesar.
증언(證言) saksi; bukti saksi; per-saksian; (pen)tegasan. ~하다 bersaksi;
memperteguhkan; menandaskan; menegaskan.~대(臺)
kedudukan saksi.
증여(贈與) sumbangan; infak; donasi;
hibah; pemberian. ~하다
memberikan; mendermakan; menghibah.
증오(憎惡) kebencian; antipati; dendam kesumat.~하다 membenci;
dendam kepada.
증원(增員) ~하다
menambah personil.
증원(增援) ~하다 memperkuat. ~
대(隊) unit bala bantuan.
증인(證人) saksi. ~이 되다 menjadi saksi. ~석 bangku saksi.
증자(增資) peningkatan modal. ~하다 meningkatkan
modal. ~주 saham
tambahan.
증정(增訂) revisi dan
perleng-kapan. ~하다 merevisi dan
melengkapi. ~
판 edisi yang
direvisi dan dilengkapi.
증정(贈呈) presentasi; persembahan; penganugerahan. ~하다 memper-sembahkan; menghadiahkan. ~품 barang persembahan.
증조모(曾祖母) buyut perempuan.
증조부(曾祖父) buyut laki-laki.
증진(增進) ~하다 meningkatkan; memajukan; mendorong.
증축(增築) perluasan bangunan. ~하다 memperbesar bangunan.
증파(增派) ~하다 mengirim lebih banyak (tentara; kapal
perang).
증폭(增幅) pengerasan. ~하다 memperkeras (suara). ~기 pesawat
pengeras.
증표(證票) tanda bukti.
증회(贈賄) ~하다 menyuap;
menyo-gok. ~사건 kasus
penyuapan. ~자
pemberi suap.
~죄 penyuapan.
증후(症候) gejala-gejala.
지 sejak; dari;
setelah. 떠난 ~두 시간 dua jam
setelah kebe- rangkatan.
지...(至) ke; sampai.
...지 ① 어떻게 하는 것인 ~ 가르쳐 주세요 Beritahukan kepada saya
bagaimana melakukan itu. ② 오늘은 누가 오겠 ~ Seseorang mungkin
menemui saya hari ini. ③ 저 배엔 사람이 타고 있~ 않다 Kapal uap itu
tidak ada penumpang.
지가(地價) harga tanah.
지가(紙價) harga kertas.
지각(地殼) kulit bumi; kerak bumi.
지각(知覺) ①
persepsi; perasaan. ~하다 merasa. ~기관 alat perasa. ~력
daya persepsi. ~신경 saraf perasa. ② kebijaksanaan; kedewa-saan. ~하
다 mencapai usia
yang dapat memberi pertimbangan/ alasan (☞ 철들다,
철없다). ~있는 bijaksana. ~망나니 orang yang tidak bijaksana.
지각(遲刻) ~하다 terlambat.
학교에 ~하다 terlambat ke sekolah. .
지갑(紙匣) dompet; pundi; kantong kecil; tempat uang.
지게 jangki gaya
Korea. ~를 지다 membawa jangki gaya Korea. ~꾼
pembawa jangki.
지겹다 muak.
지경(地境) ① (경계) batas; perbatasan. ② situasi; hal ikhwal. ...할 ~에 있
다 hampir;
nyaris.
지고(至高) ~의 tertinggi.
지골(指骨.趾骨)
『解』
tulang jari; ruas jari.
지공(至公) ~무사(無私)하다 sangat adil.
지관(地官) ahli letak kubur.
지구(地球) bumi; dunia;
jagad; mayapada.~ 물리학
geofisika. ~
의(儀)
[본] bola dunia.
지구(地區) distrik; wilayah; daerah;
kawasan. 경인 ~ distrik Seoul
Incheon.
지구(地溝)
『地』 lembah yang renggang.
지구(持久) ~력 ketahanan; daya tahan. ~전 perjuangan (perang) panjang.
지국(支局) kantor cabang.
지그시 ① pelan-pelan. 눈을 ~ 감다 menutup mata dengan perlahan. ②
(참는 모양) dengan sabar; dengan tabah.
지극(至極) ~하다
paling; ekstrim; berlebihan. ~히 sangat.
지근거리다 ① (귀찮게 굴다) meng-ganggu; menjengkelkan; meng-goda.
② (머리가) sakit kepala. ③ (씹다) mengunyah perlahan.
지근덕거리다 ☞ 지근거리다.
지글거리다 mendesis.
지글지글 desisan;
dengan mendesis.
지금(只今) ① sekarang;kini; waktu ini; saat ini.~까지 sampai seka-rang;
hingga kini.
~부터 dari
sekarang. ② (지금 막) baru saja;
barusan. ③ (지
금 곧) segera; seketika.
지금(地金) logam.
지급(支給) pembayaran. ~하다 membayar; memberikan. ~기일 tanggal
pembayaran.
~능력 kesanggupan
melunaskan hutang.
지급(至急) ~의 segera; mendesak; kilat. ~전보 [전화] telegram
[telepon]
segera.
지긋지긋하다 ① (넌더리나다) muak. ② (지겹다) memuakkan; menjijikkan.
지기(地氣) penguapan dari bumi.
지기(知己) teman dekat.
지기지우(知己之友) ☞
지기(知己).
...지기 petak sawah yang siap ditanami. 닷마 ~ petak sawah
yang cukup
untuk penaburan 5 mal benih.
...지기 penjaga. 문 ~ penjaga gerbang.
지껄거리다 bercakap-cakap; beromong-omong.
지껄이다 ☞ 지껄거리다.
지끈지끈 ① (부러지는 소리) berderak. ② 골치가 ~ 아프다 sakit kepala.
지나(支那) Cina. ~
해(海) Laut Cina.
지나가다 ① lewat.
문 앞을 ~ lewat pintu. ② ☞ 지나다.
지나다 ① (기한이)
kadaluwarsa. ② lewat; melintasi. 숲 속을 ~ melewati
hutan. ③ (경과) lewat; berlalu (waktu).
지나새나 selalu; setiap waktu.
지나오다 melewati.
지나치다 ① (과도) berlebihan. ② (통과) melewati; melampaui; melalui;
melintas.
지난(至難) ~한 sangat sukar; paling sukar.
지난 lalu; lampau;
sudah-sudah. ~가을 musim rontok
yang lalu. ~날 hari-hari yang
lalu.~번 waktu yang
lalu.
지남철(指南鐵) magnet.
지남침(指南針) jarum magnet.
지내다 ① melewatkan
waktu; hidup. 독서로 ~ melewatkan
waktu dengan
membaca.행복하게 ~ hidup bahagia. ② melangsungkan.
장사를 ~
melangsungkan upacara pengu-buran. ③ (겪다) menjalani karir;
mengalami.
지내듣다 tidak
memperhatikan; tidak memperdulikan.
지내보다 berhubungan dengan; berteman dengan.
지네
『動』
lipan; kaki seribu.
지느러미 sirip.
등 [가슴, 꼬리] ~ sirip punggung [perut, ekor].
지능(知能) kepintaran; kecerdasan; intelejensi. ~적 intelektual. ~검사 uji
kecerdasan.
지니다 (보전) memelihara; menjaga, (품다) memendam, (가지다)
mengenakan; membawa. 몸에 ~ mengenakan di badan.
지다 ① kalah; dikalahkan; ditak-lukkan;
ditundukkan. 경쟁에 ~ kalah
dalam pertandingan. 경주에 ~ kalah
dalam perlombaan. 논쟁에 ~ kalah
argumentasi.
선거에 ~ kalah
dalam pemilihan. 소송에 ~ kalah dalam
pengadilan; kalah dalam perkara. ②
menyerah. 유혹에 ~ menyerah pada
godaan.
지다 ① (등에) memikul; menang-gung (beban). ② (빚을) menang-gung
(hutang). ③ (책임을) meme-gang/menanggung (tanggung jawab). ④ (신
세 따위를) berhu- tang budi; menanggung (budi).
지다 ① (해 달이) tenggelam (matahari; bulan). ② (잎 꽃이) gugur (bunga,
daun). ③ (때따위가) keluar; hilang; bersih (daki). ④ (숨이) meninggal;
menghem-buskan napas terakhir.
지다 그늘이 ~ diteduhi;
dinaungi; teduh. 얼룩이 ~ menjadi bernoda. 장마가
~ musim hujan telah tiba.
지다 menjadi. 좋아 [나빠, 추워, 더워] ~ menjadi
baik [buruk, dingin,
panas].
지당(至當) ~한
layak;benar;masuk akal.
지대(至大) ~한 sangat; hebat; besar; penting.
지대(地代) sewa tanah.
지대(地帶) daerah; wilayah; kawa-san; zona.
공장 ~ kawasan
pabrik. 안전
[위험, 중립] ~ zona aman [berbahaya, netral].
지대공(地對空) ~미사일
peluru kendali darat ke udara.
지대지(地對地) ~미사일
peluru kendali darat kedarat.
지덕(智德) pengetahuan dan pribudi.
지도(地圖) map; peta; atlas. 거는 ~
peta
dinding. 5만 분의 1 ~ peta dengan skala 1 : 50.000.~를 그리다 [보
다] menggambar
[melihat] peta.
지도(指導) bimbingan; ke- pemimpinan;
arahan; penuntunan. ~ 하다
membimbing; memimpin; menuntun; mempelopori;
menga-rahkan. ~교사
guru pembimbing. ~교수 dosen pembimbing. ~자 pemimpin; pengetua;
pengarah.
지독(至毒) ~하다 ①
ganas; kejam;sadis. ~한 모욕 penghinaan yang
kejam. ② parah;ganas; mengerikan. ~한 추위 dingin yang parah.
지동(地動) ~설 teori Copernicus.
지둔(遲鈍) ~한 bodoh; bebal.
지라 『解』 kura limpa;limpa
kecil.
지랄 ① ~하다 histeris. ② ☞
지랄병(病). ~하다 jatuh sawan. ~장이
penderita ayan.
지랄병(- 病) epilepsi; ayan; sawan.
지략(智略) ~이 풍부하다 banyak akal. ~이 풍부한 사람 orang yang banyak
akal.
지렁이
『動』
cacing tanah. ~도 밟으면 꿈틀거린다 semut juga
akan
menggigit bila diinjak.
지레 (물건 움직이는) pengungkit; pengungkil; pengumpil; tuas.
지레 (미리) terlebih dulu; sebelumnya.
지레짐작하다 mengambil
kesimpulan yang tergesa-gesa.
지력(地力) kesuburan (tanah).
지력(智力) kekuatan pikiran; daya intelektual.
지령(指令) perintah; instruksi. ~하다 memerintahkan;
memberi instruksi.
지론(持論) pendapat yang selalu dipegang.
지뢰(地雷) ranjau darat. ~를 묻다 menanam ranjau.~밭 [지대] ladang
ranjau.
지루하다
membosankan.
지류(支流) anak sungai; simpang sungai.
지르다 ① (발로)
menendang; menyepak; memukul.② (꽂아 넣다)
menusuk. ③ 불을 ~ memba-kar. ④ (자르다) menyingkatkan; memotong.
⑤ (질러가다) mengambil jalan pintas; memintas;
melintas. ⑥ (돈을)
bertaruh.
지르다 menjerit. 고함을~ berteriak.
지르르 ① (물기.기름기가) mengkilap dengan minyak. ② (뼛마디가)
ngilu (di persendian).
지르콘
『化』
zirkon.
지름 diameter;
garis tengah.
지름길 jalan
pintas; jalan terdekat; jalan singkat. ~로 가다 mengambil
jalan
pintas; memintas.
지리(地利) keuntungan geografi.
지리(地理) topografi; geografi. ~ (학)상의 geografis. ~책 buku geografi;
ilmu bumi.
지리다 bau kencing;
hancing.
지리다 terkincit.
지리멸렬(支離滅裂) ~하다 kacau. ~이 되다 menjadi kacau.
지린내 bau kencing;
hancing.
...지마는 tetapi; meskipun.
지망(志望) pilihan; penuju. ~하다 memilih; menujui. ~자 pelamar; calon.
~학과 jurusan yang
dipilih; jurusan pilihan.
지맥(地脈) lapisan bumi.
지면(地面) permukaan tanah/bumi.
지면(紙面) (신문의) surat
kabar; (여백) ruang. ~관계로 dikarenakan ruang
yang terbatas.
지면(誌面) kolom di majalah. ~을 통해 melalui majalah.
지명(地名) nama tempat. ~사전 kamus geografis; kamus ilmu bumi.
지명(知名)~의 terpandang;
ternama. ~인사 orang yang
ternama.
지명(知命) ① (천명을 앎) mengetahui kehendak Langit. ② (50세) umur
lima puluh tahun.
지명(指名) penunjukan;
pengang-katan. ~하다 menunjuk; meng-angkat.
지모(知謀) kepintaran; kecerdikan.
지목(地目) klasifikasi lahan/tanah. ~변경 klasifikasi kembali lahan;
perubahan kategori lahan.
지목(指目) ~하다 menunjukkan.
지문(指紋) sidik jari; bekas jari; cap jari. ~날인 문제 masalah sidik jari.
지물(紙物) barang kertas. ~포 toko kertas.
지반(地盤) ① (토대) dasar; lan-dasan. ②
tempat berpijak. 확실한 ~
tempat berpijak yang pasti. ~을 닦다membentuk/meratakan tempat
berpijak. ③
lingkungan penga-ruh. (선거의) ~을 닦다 memelihara
lingkungan pengaruh.
지방(地方) daerah; wilayah. ~의, ~적인 lokal; kedaerahan. ~의 사람 orang
daerah. ~적인 편견 kedae-rahan. 이 ~ wilayah
ini. ~에 가다 pergi ke
daerah.
~검사 jaksa
wilayah. ~관청 pemerintah
daerah. ~기사 berita
daerah. ~법원 pengadilan wilayah. ~ 사투리 logat daerah.~의회[의원]
DPRD (anggota DPRD). ~장관 gubernur. ~재정 keuangan daerah. ~판(版)
warta daerah.
지방(脂肪) lemak. ~과다 kelebihan lemak. ~질 lemak.
~조직 jaringan
lemak.
지배(支配) pemeriksaan; penga-wasan pengendalian; penguasaan. ~하다
memerintah; menguasai; mengendalikan;
mengawasi; me-meriksa. ~권
hak pengawasan/ penguasaan.
지배인(支配人) manajer; pengelola; pemimpin usaha; pengurus; penye-lenggara. ~대리 pejabat manajer.
지번(地番) nomor petak (tanah).
지변(地變) 천재 ~ bencana alam.
지병(持病) penyakit kronis; penyakit menahun.
지보(至寶) harta yang
paling berharga. 국가의 ~ aset
nasional yang
paling besar.
지부(支部) kantor cabang.
~장 manajer
cabang/pemimpin cabang.
지분(脂粉) pemerah dan bedak.
지불(支拂) pembayaran. ~하다 membayar. ☞ 지급.
지불보증(支拂保證) jaminan pembayaran. ~수표 cek yang dijamin.
지불청구(支拂請求) penagihan pem-bayaran. ~를 하다 menagih pem-bayaran.
지붕 atap. ~을 이다 mengatapi. 기와 ~ atap genteng. 둥근 ~ kubah.
지사(支社) kantor cabang.
지사(志士) 우국 ~ patriot; pencinta Tanah Air.
지사(知事) gubernur (propinsi).
지상(地上) tanah; darat; bumi. ~의 tentang darat/bumi.~의 낙원 surga di
dunia.
~
부대 unit darat. ~전(戰) perang
darat.
지상(至上) ~의 tertinggi.
~권 kekuasaan
tertinggi.~명령 perintah
tertinggi.
지상(紙上) ~에 di surat
kabar. ~의 논전 polemik. ~으로 melalui pers.
지상(誌上) ~에 dalam majalah.
지새다 fajar
menyingsing.
지새우다 tidak tidur
sepanjang malam.
지서(支署) kantor polisi cabang.
지성(至誠) kesungguhan. ~으로 jiwa dan
raga; dengan segala kesung-guhan.
지성(知性) kecendekiawanan. ~인 cendekiawan; intelektual.
지세(地貰) sewa tanah.
지세(地稅) pajak tanah.
지세(地勢) topografi.
지속(持續) ~하다
meneruskan; melangsungkan; melanjutkan.~기간
lamanya; jangka waktu. ~성 daya tahan.
지수(指數) indeks. 물가[불쾌] ~ indeks
harga [ketidaknyamanan].
지시(指示) petunjuk; perintah; suruhan;
aba-aba; komando. ~하다
menunjukkan; menerangkan; menandakan; menyuruh;
memerin- tahkan.
지식(知識) pengetahuan; pelajaran;
penyelidikan. 전문적 ~ keahlian. 해박
한 ~ pengetahuan
yang luas. ~욕keinginan
belajar. ~인
cendekiawan.
지심(地心) pusat bumi.
지아비 suamiku.
지압요법(指壓療法) metode pengobatan dengan
mengurut.
지어내다 membuat-buat; menga-rang-ngarang.
지어미 istriku.
지엄(至嚴) ~하다 sangat keras/
tegas.
지엔피 produk nasional kotor (GNP).
지역(地域) daerah; wilayah; rayon;
zona. ~적 lokal; kedaerahan. ~별로
dengan pengelompokan wilayah. ~대표 utusan daerah.
지연(遲延) penundaan; penang-guhan.
~하다 menunda;
menang-guhkan;
mengulur-ulur waktu.
지연단체(地緣團體) organisasi kedaerahan.
지열(池熱) panas bumi.
지엽(枝葉) ① (가지와 잎) cabang dan daun. ② ~적인 tidak penting;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar